大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于海外生活讲中文的问题，于是小编就整理了4个相关介绍海外生活讲中文的解答，让我们一起看看吧。
如果中国人去到国外生活一般会遇到哪些方面的问题？
如果中国人去国外生活，会遇到很多问题：
首先是语言问题。语言沟通是人类生活必不可少的手段和需求，语言不通会在生活中遇到各种各样的难题，所以首先语言这一关必须通过；
语言关解决了，就是工作生活问题，除非有极其特殊的才能，否则在国外只能做低等的工作，收入低，劳累，当然了，土豪可以不工作；
生活理念问题。中西方的意识形态和文化差别还是比较大的，文化理念上会有些冲突，这一点要多注意，入乡随俗，要尊重当地的文化习俗；
社会融入问题。很多出国的人即使过了很多年也很难融入当时社会，缺乏归属感，而这种感觉始终会让你有一种漂泊在外、孤独无助的感觉；
对当地的法律法规、社区规范、医疗卫生等等日常生活需要的尝试都要有所了解，否则会给自己造成很多不便；
安全问题。在国外，尤其是西方发达国家，种族歧视依然很严重，而且很多国家***、其实华人的现象很多，华人在国外生活一定要注意这些问题，注意自身的安全。
华侨怎么长期在国外生活？
以美国为例，获得美国绿卡后，就可以长期居住在美国。普及一下美国绿卡的概念：美国绿卡即是美国永久居民卡（UnitedStates permanent resident card），是用于证明外国人在美利坚合众国境内拥有“美国永久居留权”的一种***件，只是美国永久居民，并不是美国公民，如果长年不在美国居住则将丧失这种绿卡。
根据美国国籍与***法，绿卡持有者属于没有美国国籍，也不具美国公民身份的外国人。但其在美国境内基本享有和本国国民一样的待遇，不过没有选举权和被选举权。明白了绿卡的概念，相信就很好理解了。希望侨务出国能帮到你。
要在国外生活几年才能掌握一国语言？
学语言并不是一个容易的事，学说另一种方言都很难，更不要说外语了！语言是要系统学习才能掌握的，不然就算生活在某个环境几十年也不可能掌握，譬如，有很多生活在海外几十年的老华侨，还都不会听读说当地语言，办个简单的事都求人帮忙…但是，一个好的语言环境对于学习外语的确提供了良好的外部环境，也是有帮助的。
如果想说一口实用流利的外语，最好还是去语言学校认真学一下，不要浪费宝贵的时间。
这要看个人天赋与努力程度，要溶入当地的生活谋生更容易，掌握所在国语言是必由之路，最好的方法是***前有一定程度，***之后将自己扔进远离本族裔的社区，不为赚钱只为尽快掌握说听会话的能力，有的人三个月就OK，相反的老华侨几十年下来还磕磕碰碰的。
這與個人年齡，語言本身難度以及個人悟性有關。簡單來說，十歲以前的孩子只需要在外語環境中，與同齡孩子玩耍就可以掌握口語。大約十二歲到二十歲則要付出一定的努力，大約五年左右可以達到當地人的水準，但是口語可能會有口音。
历史上第一个将英语翻译为中文的人是怎么做到的？
可以肯定的说，第一个学说、会写英语并能将英语翻译成中文的人已无从考证，也没有必要去考证，在历史的长河中，在人类的密切交往中，无论哪一种语言，都推进了社会发展，加强了人与人之间的交流。在东西文化交流、碰撞、渗透的过程中，语言起着桥梁和纽带作用。也可以说，英语与汉语的交流、转化，应该最早出现在民间，这是地理地缘因素所决定的，要生存就要交流，交流就需要语言。
我们汉语形成得比较早，发展的也比较成熟完善。而英文就比我们汉语晚了好多年，按照现代英语来说，于16世纪才形成，按照中古英语来说要从十二世纪算起。所以有意大利翻译，波斯翻译，西班牙翻译（当时英语的影响力远远无法和现在比），但是英语翻译很晚。首先接触英汉翻译的，肯定是传教士，因为他们担负这传播宗教的责任，而如果没有语言是很难传播的，但是他们都是拉丁语系的翻译，很少有英语的，凑合着算，马礼逊应该算是第一人，大概于1800年后，他在中国境内首次把《圣经》全译为中文并予以出版，使***教经典得以完整地介绍到中国;编纂第一部《华英字典》，成为以后汉英字典的范本。
要想了解外国，就首先要懂得它国语言和汉字，清朝的魏源是海归派系，被称为“睁眼看世界的第一人”，提出要学习外国的先进文化和技术，并提出了“师夷长技以制夷”的先进理念，再如今，对我们都有很大的教育意义。
到此，以上就是小编对于海外生活讲中文的问题就介绍到这了，希望介绍关于海外生活讲中文的4点解答对大家有用。
