大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于海外生活中文名字的由来的问题，于是小编就整理了3个相关介绍海外生活中文名字的由来的解答，让我们一起看看吧。
中国的英文的来历？
中国英文china的由来
说法一：起源于印度古梵文“***”。
这个***又作脂那、至那。文僧苏曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵诸文，曾撰有《梵文典》。他认为China起源于古梵文“***”，初作Cina。他研读三千年前的古印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》，发现***一词最早见于这两部著作，其原义为“智巧”。
说法二：明朝的时候，大批的中国瓷器产品就开始输往西方世界。
波斯人称中国的瓷器为chini，欧洲商人在波斯购买中国瓷器也同时把一词带回了西方。后来，他们又把chini改为china，并且把生产china的中国也一并称为China。
说法三：和秦朝有关。
《美国遗产大词典》的解释是，“China”一词与公元前三世纪的秦朝有关，“China”是秦国的“秦”的译音，这一观点首先是罗马传教士卫匡国（Martini, Martin）在1655年最早提出来的。
说法四：在公元前五世纪，东方的丝绸已成为希腊上层社会喜爱的衣料，因此，有学者认为“Cina”一词由来于丝绸的“丝”，其依据是希腊史学家克特西亚斯（Ctesias）在他的著作中提到了赛里斯人（Serica），由此认为“赛里斯”是由“Cina”转变而来。
说法五：中国北方诸族之裔呈通古斯、蒙古、突厥三大语族并存的局面，是上古语言生态融合而成的较为简单的表象。以匈奴疆域之庞大，影响之广，其语言和血缘必然混杂；是一个多血缘多语言的部落联盟。总的来看，语言接近后世蒙古民族的形态。同属于通古斯语。因此，“Cina”一词的含义应该能够在今天的蒙古语中得到相应的解释。在蒙古语中的读音可谓与“Cina”非常相象，读做“赤那”，意思为“狼”。由于当时游牧民族强悍，以远播到欧洲。
原始生活21天原名？
中文名《原始生活21天》，英文名《Naked And Afraid》，如果直译的话就是《***与恐惧》。
不得不说，一个好的翻译能直接影响观看欲望，原始生活21天一下子把整个场景都概括出来了，非常形象又具体，让人有点击的欲望。
事情其实非常简单，就是原始生活21天，一男一女两位生存专家搭档，***了衣服，只拿两样工具，在原始的环境中挑战生活21天。
原始的环境，或者是亚马逊的雨林，或者是非洲的大草原，或者是中美洲的沼泽，或者是大海中的一座小岛，或者是喜马拉雅山的山麓，总之，要是没有人干涉过的环境。
为什么中国的英文名字叫China？
中国使用“China”这个英文名称始于1912年，可是西方人在两千多年前就已经认知这个东亚国家的名称了。
说法一
十八世纪以前，欧洲人还不会制造瓷器，因此中国特别是昌南镇的精美瓷器很受欢迎。在欧洲，昌南镇瓷器是十分受人珍爱的贵重物品，人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器（china）和生产瓷器的“中国”（China）的代称，久而久之，欧洲人就把昌南的本意忘却了，只记得它是“瓷器”，即“中国”了。 西方瓷器原本是从中国输入的。明朝的时候，大批的中国瓷器产品就开始输往西方世界。波斯人称中国的瓷器为chini，欧洲商人在波斯购买中国瓷器也同时把一词带回了西方。后来，他们又把chini改为china，并且把生产china的中国也一并称为China。欧美人谈到China的时候，往往联想到China(中国)是china(瓷器)之乡。
说法二
与瓷器无关——中国为什么叫China？ 新民晚报2004年8月3日16版介绍景德镇瓷文化。其文说，宋元两代景德镇的制瓷技术已经传到朝鲜、日本、越南。又说，明清两代瓷器大量出口，经***传到欧洲。这些史实，我无异议。唯可疑者，其说china由来，文云：“民间历来有几种说法。一种说法是china系根据秦字读音转化而来。但在景德镇最为流行的说法是china是汉语昌南(原景德镇名)的音译。随着景德镇精白瓷大量流传到海外，才使得瓷(china)成为中国的代名词。”
外邦对我华夏称呼，最早曰***Cina，其后曰拓跋Tabac，最后曰契丹Kitai。今之China即***，先是国名。明代中期葡萄牙人贩瓷器到欧洲，称其商品名曰Chinaware，若汉译应该是“***瓦”。陶瓷产品，古称瓦器。此处ware应是瓦之译音。***瓦者，中国瓷也。China放在ware之前，可知China国名，初无瓷器一义。后来省掉ware，简称为China，才小写其字头，获得瓷器之义。这已经是晚近的事了。
到此，以上就是小编对于海外生活中文名字的由来的问题就介绍到这了，希望介绍关于海外生活中文名字的由来的3点解答对大家有用。
